
Política de privacidad
Conocé cómo Civil City recopila, utiliza y protege tus datos personales dentro de la plataforma.
Última actualización: 26 de abril de 2026
1. Introducción
En Civil City, operada por Concepto Agencia, nos comprometemos a proteger tu privacidad. Esta Política de Privacidad describe cómo recopilamos, usamos, almacenamos y protegemos tu información personal cuando utilizás nuestra plataforma de participación ciudadana.
Esta política cumple con la Ley de Protección de Datos Personales N° 25.326 de la República Argentina y sus normas complementarias.
2. Información que Recopilamos
2.1. Datos proporcionados por vos
- Datos de registro: nombre completo, dirección de correo electrónico y foto de perfil cuando iniciás sesión con Google.
- Datos de perfil: teléfono (opcional), fecha de nacimiento (opcional), provincia y localidad.
- Contenido de reportes: categoría, descripción del problema urbano, fotografías, ubicación geográfica, ciudad, estado del reporte y opción de publicación anónima.
- Comentarios y votos: opiniones y valoraciones sobre reportes de otros usuarios.
- Formulario de contacto: nombre, correo electrónico, asunto, mensaje y datos técnicos mínimos necesarios para prevenir spam y abuso.
2.2. Datos recopilados automáticamente
- Geolocalización: coordenadas GPS de tu dispositivo (solo cuando das permiso explícito).
- Datos técnicos: tipo de dispositivo, navegador, dirección IP, fecha y hora de las solicitudes, datos de uso general de la Plataforma, métricas de navegación, publicidad y señales automáticas anti-spam.
3. Cómo Usamos tu Información
Utilizamos tu información personal para:
- Gestionar tu cuenta y autenticación en la Plataforma.
- Mostrar tus reportes en el mapa con la ubicación correcta.
- Enviarte notificaciones sobre el estado de tus reportes (aprobación, rechazo, resolución).
- Enviarte notificaciones generales sobre la Plataforma.
- Gestionar comentarios, confirmaciones de resolución, rankings, puntos y niveles de participación.
- Responder consultas enviadas desde el formulario de contacto y aplicar controles anti-spam.
- Medir uso, rendimiento, estadísticas de navegación y funcionamiento general de la Plataforma.
- Mostrar espacios publicitarios cuando correspondan.
- Mejorar la experiencia del usuario y el funcionamiento de la Plataforma.
- Moderar contenido para asegurar el cumplimiento de los Términos y Condiciones.
- Generar estadísticas anónimas de uso.
4. Base Legal del Tratamiento
El tratamiento de tus datos se fundamenta en:
- Consentimiento: al registrarte y utilizar la Plataforma, prestás tu consentimiento libre, informado y expreso para el tratamiento de tus datos.
- Ejecución del servicio: el tratamiento es necesario para brindarte las funcionalidades de la Plataforma.
- Interés legítimo: para mantener la seguridad de la Plataforma y prevenir usos fraudulentos.
5. Compartición de Datos
No vendemos ni alquilamos tu información personal a terceros.
Podemos compartir información limitada en los siguientes casos:
- Datos públicos del reporte: la descripción, categoría, ubicación, ciudad y fotos de tus reportes aprobados son visibles para todos los usuarios del mapa. Tu nombre aparece asociado al reporte salvo que actives la opción de publicación anónima.
- Proveedores de servicios: utilizamos servicios de terceros como Google (autenticación, analítica y publicidad), OpenStreetMap/Nominatim (mapas y geocodificación) y servidores de hosting.
- Requerimiento legal: si la ley, una orden judicial o una autoridad competente lo exige.
6. Almacenamiento y Seguridad
- Tus datos se almacenan en servidores seguros ubicados en Europa (OVH).
- La autenticación se gestiona mediante tokens JWT (JSON Web Tokens).
- Implementamos medidas de seguridad como rate limiting, sanitización de entradas, protección contra path traversal, validación de archivos subidos, honeypot y validaciones temporales en el formulario de contacto.
- Las imágenes subidas son procesadas y redimensionadas para optimización, eliminando metadatos EXIF que podrían contener información sensible.
- A pesar de nuestras medidas, ningún sistema es 100% seguro. Te recomendamos proteger tu cuenta de Google.
7. Tus Derechos (Ley 25.326)
De acuerdo con la legislación argentina, tenés derecho a:
- Acceso: conocer qué datos personales tenemos sobre vos.
- Rectificación: corregir datos incorrectos o desactualizados desde tu perfil.
- Supresión: solicitar la eliminación de tu cuenta y todos los datos asociados. Podés hacerlo directamente desde el menú de usuario en la opción "Eliminar mi cuenta".
- Oposición: oponerte al tratamiento de tus datos en determinadas circunstancias.
Para ejercer estos derechos, podés utilizar el formulario de contacto o las opciones disponibles en tu perfil de usuario.
La AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, en su carácter de Órgano de Control de la Ley N° 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales.
8. Cookies, Analítica, Publicidad y Almacenamiento Local
La Plataforma utiliza almacenamiento local del navegador (localStorage) y puede utilizar cookies propias o de terceros para:
- Mantener tu sesión iniciada (token de autenticación).
- Recordar tus preferencias de uso.
- Medir visitas, rendimiento y eventos de navegación mediante herramientas de analítica.
- Mostrar y medir espacios publicitarios cuando estén activos.
Podés administrar o bloquear cookies desde la configuración de tu navegador. Algunas funciones podrían verse afectadas si deshabilitás almacenamiento local o cookies necesarias.
9. Menores de Edad
La Plataforma no está dirigida a menores de 13 años. No recopilamos información de menores de forma intencional. Si tomamos conocimiento de que un menor de 13 años nos ha proporcionado datos personales, procederemos a eliminar esa información.
10. Retención de Datos
- Tus datos personales se conservan mientras tu cuenta esté activa.
- Al eliminar tu cuenta, todos los datos, reportes, comentarios, votos e imágenes se eliminan de forma permanente e irreversible.
- Podemos retener datos anonimizados con fines estadísticos.
11. Servicios de Terceros
La Plataforma interactúa con los siguientes servicios externos:
- Google Sign-In: para autenticación. Se rige por la Política de Privacidad de Google.
- Google Analytics: para métricas de uso y rendimiento del sitio.
- Google AdSense: para mostrar espacios publicitarios cuando estén disponibles.
- OpenStreetMap / Nominatim: para mapas y geocodificación inversa. Son servicios de código abierto.
- API GeoRef Argentina: para datos de provincias y localidades (servicio público del gobierno argentino).
12. Modificaciones
Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. Te notificaremos sobre cambios significativos a través de la Plataforma. La fecha de última actualización se indica al comienzo de este documento.
13. Contacto
Para consultas sobre esta Política de Privacidad o sobre el tratamiento de tus datos personales, escribinos desde el formulario de contacto.
Responsable: Concepto Agencia